Ciao，理想的生活提案

你知道其實淡水真正的老街，不是現在熱鬧的中正路，而是在福佑宮後方的重建街。

重建街舊名九崁街，素來有「淡水第一街」的稱譽，是名符其實的淡水老街，曾是淡水最繁華的街道，

淡水許多的政治、金融、教育界的知名人士，都是世居於此。

隨著淡水捷運站的興建，中正路上逐漸興盛起來，重建街不再如往昔般繁華，

這條從絢爛走向平淡的歷史街道，如今靜靜地坐看這兩百年的喧囂與寂靜。

 
▲ 戀愛巷是重建街14號旁邊的小巷

關於這條戀愛巷，背後有個有趣的由來。王昶雄是淡水知名的牙醫，也是日據時代重要的作家之一，

故居在重建街30號。透過畫家陳敬輝(馬偕醫師的外孫)，認識並喜歡上陳敬輝的弟子林玉珠(當時臺灣畫壇最耀眼的閨秀畫家)，

而在兩人談戀愛時，時常經過這條小巷，因此這條巷子便成為兩人的戀愛巷。

▲ 重建街8號許順記 

沿著階梯逐漸向上，斑駁的石牆，刻畫著歷史痕跡，隨著地勢而建的街屋，每間街屋都訴說著自己的故事，

而街道上也保存了老淡水生活樣貌，位於重建街8號的許順記，建於昭和時期，曾是淡水最大佳的金紙供應商，

當時的木門依舊被保存著，橫樑上可見當時的店號，完整保存了古厝的風貌。
 
 

淡水重建街創意市集是全台唯一的階梯市集，每個月第二個周末有市集，有精緻的手作品、玩具、舊物，

千萬要來尋寶找好康，不定時還會有街頭藝人、表演團體在現場演唱，置身在藝術氣息中。

攤位採開放報名的方式，所以每場都是不同的組合，在曲折的小巷中，眺望觀音山及淡水河岸的美景，

體驗到專屬淡水小鎮的迷人風景，來淡水遊玩絕不能錯過。